„Soacra Ne-a Cerut să Ne Mutăm la Ea, Acum Critică Rutina Mea Zilnică”

Timp de șase ani, Andrei și cu mine am reușit să construim o viață care funcționa pentru noi. Locuiam într-un apartament cochet cu o cameră în inima orașului. Nu era mult, dar era al nostru și aveam rutinele noastre bine stabilite. Andrei, un matinal, se culca la ora 21:00, în timp ce eu, o pasăre de noapte, stăteam trează citind sau lucrând la proiectele mele artistice până în zori. Era un sistem care funcționa perfect pentru noi.

Apoi a venit apelul de la mama lui Andrei, Cora. Recent își pierduse soțul și se străduia să gestioneze singură casa mare din suburbii. Ne-a rugat să ne mutăm la ea pentru a o ajuta. Andrei, fiind fiul devotat, a fost de acord fără ezitare. Eu am fost mai reticentă, dar în cele din urmă am acceptat, gândindu-mă că va fi temporar.

Primele câteva săptămâni au fost gestionabile. Cora era recunoscătoare pentru ajutor și am încercat să facem tot posibilul să ne adaptăm situației. Cu toate acestea, nu a durat mult până când au început să apară fisurile. Cora avea propriul ei mod de a face lucrurile și se aștepta ca noi să ne conformăm.

Într-o dimineață, în timp ce îmi pregăteam micul dejun obișnuit pe la ora 10:00, Cora a intrat în bucătărie cu o privire dezaprobatoare pe față.

„Bună dimineața, Natalia,” a spus ea, tonul ei fiind plin de judecată. „Nu crezi că e cam târziu pentru micul dejun?”

Am forțat un zâmbet. „Lucrez târziu în noapte, Cora. Aceasta este rutina mea.”

Ea a clătinat din cap. „În această casă, micul dejun se servește la ora 7:00 fix. Este important să începi ziua devreme.”

Am dat din cap dar nu mi-am schimbat rutina. Acesta a fost doar începutul unei serii de critici care aveau să vină în direcția mea. Cora avea o opinie despre tot—de la cum spălam rufele până la cum organizam cămara. Chiar și proiectele mele artistice le critica, numindu-le „o pierdere de timp.”

Andrei a încercat să medieze, dar era clar că era prins între mama lui și mine. De multe ori venea acasă de la muncă și ne găsea în mijlocul unei alte certuri.

Într-o seară, după o discuție aprinsă despre „lipsa mea de disciplină,” m-am retras în camera noastră plângând. Andrei m-a urmat și a închis ușa.

„Natalia, trebuie să vorbim,” a spus el încet.

M-am uitat la el, cu ochii roșii și umflați. „Nu mai pot face asta, Andrei. Mama ta îmi face viața un calvar.”

El a oftat și s-a așezat lângă mine. „Știu că e greu, dar e familie. Are nevoie de noi acum.”

„Dar ce se întâmplă cu noi? Ce se întâmplă cu nevoile noastre?” am întrebat eu, cu vocea tremurând.

Andrei nu avea un răspuns. Tensiunea dintre noi creștea cu fiecare zi care trecea. Relația noastră odată armonioasă era acum tensionată sub greutatea criticilor constante ale Corei.

Lunile au trecut și lucrurile s-au înrăutățit. Mă găseam evitând-o pe Cora cât mai mult posibil, petrecând mai mult timp în afara casei doar pentru a avea puțină liniște. Andrei și cu mine abia mai vorbeam; când o făceam, era de obicei despre mama lui.

Într-o noapte, după o altă ceartă cu Cora despre stilul meu de viață „iresponsabil,” mi-am făcut bagajele și am plecat. Nu mai puteam suporta. M-am cazat la un motel din apropiere și l-am sunat pe Andrei.

„Îmi pare rău, Andrei,” am spus printre lacrimi. „Nu mai pot trăi așa.”

A fost o pauză lungă la celălalt capăt al liniei înainte ca el să vorbească în cele din urmă. „Înțeleg, Natalia. Poate că asta a fost o greșeală.”

Amândoi știam ce însemna asta. Căsnicia noastră fusese o victimă colaterală în bătălia dintre rutina mea și așteptările Corei.

În cele din urmă, dragostea nu a fost suficientă pentru a acoperi prăpastia dintre lumile noastre diferite.