După ani în care familia lui m-a umilit în tăcere, soțul meu s-a ridicat de la masa părinților și a spus: „Dacă ea nu e familie, nici eu nu mai sunt”
— Dacă tot nu poți să ai grijă de o sarcină, poate ar trebui să nu vă mai grăbiți, a spus Sorina, în timp ce își punea liniștită salată în farfurie.
Mi-a înghețat mâna pe pahar. Trecuseră doar trei săptămâni de când pierdusem copilul. Încă aveam nopți în care mă trezeam cu palma pe burtă și, pentru câteva secunde, uitam că nu mai era nimic acolo.
La masă s-a făcut liniște. Elena, mama lui Andrei, și-a coborât privirea. Gheorghe a tușit scurt, apoi a început să taie pâinea. Nimeni n-a certat-o pe Sorina.
Andrei a lăsat furculița jos.
— Ce-ai spus?
Sora lui a ridicat din umeri.
— Vai, nu mai putem spune nimic? Am zis doar să fie mai atenți. Poate și stresul ei, serviciul… Cine știe?
„Ei.” De parcă Andrei nu era acolo. De parcă durerea era doar vina mea.
Nu fusese prima dată când mă făceau să mă simt străină. Din prima zi, Elena mă măsurase din cap până-n picioare și mă întrebase cât câștig. Când i-am spus că lucrez la o farmacie, zâmbise subțire.
— Frumos. Andrei a fost mereu atras de fete simple.
La început m-am prefăcut că nu înțeleg. Duceam cozonac de sărbători, ajutam la strâns masa, o sunam de ziua ei. Sorina vorbea peste mine, iar Elena îmi corecta mâncarea, hainele și felul în care îmi cheltuiam banii.
Dacă povesteam ceva, schimbau subiectul. Dacă tăceam, spuneau că sunt posacă. Nu exista variantă bună.
Andrei observa, dar îmi șoptea în mașină:
— Așa sunt ele. Nu pune la suflet.
Eu puneam. Unde să le pun, dacă nu la suflet?
După pierderea sarcinii, Elena m-a sunat o singură dată. Nu m-a întrebat dacă pot dormi sau dacă am nevoie de ceva.
— Doctorul ce a zis? A fost de la tine sau de la Andrei?
Am rămas cu telefonul la ureche, incapabilă să vorbesc. În ziua aceea, Andrei mă găsise pe podeaua din baie, plângând cu prosopul strâns la piept. I-am spus ce mă întrebase mama lui. A închis ochii, dar n-a sunat-o.
Asta m-a durut și din partea lui.
În duminica aceea mersesem la părinții lui fiindcă Gheorghe împlinea șaizeci și cinci de ani. Luaserăm bani din economiile pentru rate ca să-i cumpărăm un ceas. Eu făcusem plăcintă cu mere, deși abia mă țineam pe picioare.
Iar Sorina tocmai spusese, în fața tuturor, că nu știusem să-mi păstrez copilul.
— Îți cer să-ți ceri scuze, a spus Andrei.
Vocea lui era joasă, dar îi tremura maxilarul.
— Pentru ce? a izbucnit Sorina. Toți trebuie să mergem pe vârfuri în jurul ei?
Elena s-a ridicat brusc.
— Andrei, e ziua tatălui tău. Nu face scandal pentru o vorbă.
— O vorbă? De ani întregi o umiliți. Și eu am tăcut ca prostul, crezând că se va schimba ceva.
Mama lui și-a dus mâna la piept.
— Noi te-am crescut, iar tu ne vorbești așa pentru ea?
Andrei s-a ridicat. Mi-a luat geanta de pe spătarul scaunului și mi-a întins haina.
— Nu pentru ea. Pentru soția mea. Pentru copilul nostru pe care l-am pierdut amândoi. Voi nici măcar n-ați întrebat cum suntem.
Gheorghe a lovit masa cu palma.
— Dacă ieși pe ușa aia, să nu vii înapoi până nu-ți ceri iertare!
Andrei a rămas nemișcat câteva secunde. Eu tremuram atât de tare încât nu reușeam să închid fermoarul hainei.
Apoi mi-a prins mâna.
— Dacă ea nu e familie pentru voi, nici eu nu mai sunt.
Am coborât scările fără să spun nimic. Din apartament se auzeau vocile lor ridicate. Elena striga că eu îl îndepărtasem de familie. Aceeași vină, pusă tot pe umerii mei.
În mașină, Andrei n-a pornit motorul. Și-a lipit fruntea de volan și a început să plângă.
— Iartă-mă că mi-a luat atâta timp.
L-am cuprins, deși o parte din mine era încă furioasă pe tăcerea lui de până atunci. Dar pentru prima dată nu mă mai simțeam singură.
Au trecut patru luni. Elena îi trimite mesaje în care spune că l-am schimbat. Sorina mă numește nerecunoscătoare. Gheorghe nu ne vorbește deloc. Noi mergem la consiliere și încercăm să reparăm ce au rupt anii aceia.
Uneori mă întreb dacă Andrei a făcut bine că a plecat sau dacă eu am devenit, fără să vreau, motivul destrămării unei familii. Voi ați mai putea păstra legătura cu oameni care v-au tratat astfel, doar pentru că sunt rude?